TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
ruso
plimsoll line
inglés
water line
español
linea de flotación
catalán
línia de flotació
Elemento de barco.
linha de água
linha de flutuação
sinal
elemento de barco
termo náutico
español
linea de flotación
Sinónimos
Examples for "
linha de água
"
linha de água
linha de flutuação
Examples for "
linha de água
"
1
O Moreirense prossegue em 14.º, três pontos acima da
linha
de
água
.
2
O V. Setúbal mantém os 28 pontos, cinco acima da
linha
de
água
.
3
O Boavista continua acima da
linha
de
água
,
por dois pontos.
4
Apesar do resultado os canarinos mantém-se debaixo da
linha
de
água
.
5
O Estoril, 11.º, entra em jogo cinco pontos acima da
linha
de
água
.
1
Compreendi que devia haver um grande buraco abaixo da
linha
de
flutuação
.
2
O globo acertou a segunda barcaça junto à
linha
de
flutuação
.
3
Era um belo barco de alumínio com um fio dourado na
linha
de
flutuação
.
4
Aquilo era um canhonaço na
linha
de
flutuação
do ex-marido.
5
Da
linha
de
flutuação
,
o navio parecia imenso.
1
Havia apenas uns poucos vazamentos abaixo da
linha
d'água
,
controlados com facilidade.
2
Então Toranaga tentou perto da
linha
d'água
e foi razoavelmente bem sucedido.
3
Tinha sacadas e varanda; um beiral e portas na
linha
d'água
.
4
Seu topo achatado se projetava um pouco acima da
linha
d'água
.
5
Os penhascos afiados recuaram da
linha
d'água
e viraram encostas suaves.
6
Algo batia, barulhentamente, no casco do navio, abaixo da
linha
d'água
.
7
O afilado esporão de bronze projetava-se de sua proa logo acima da
linha
d'água
.
8
A ideia se enraizou e acrescentei um chifre parecido ao do rinoceronte na
linha
d'água
.
9
Através da escuridão, ele podia adivinhar a
linha
d'água
-negras ondas castigando a costa.
10
E o que está abaixo da
linha
d'água
é muito maior do que à tona.
11
Um terceiro flutuava na
linha
d'água
,
e dois de seus tentáculos se agitavam mais ao lado.
12
A
linha
d'água
lhe chega até a cintura.
13
A voz de Andras era curta quando ele colocou um pé na borda da
linha
d'água
.
14
Fumegava na água, a parte superior queimada quase até à
linha
d'água
,
o fundo esburacado e alagado.
15
Papel branco simples, A4, sem
linha
d'água
.
16
Grant focalizou os binóculos na parte inferior da embarcação, percorrendo o casco, pouco acima da
linha
d'água
.
ruso
plimsoll line
конструктивная ватерлиния
ватерлиния
inglés
water line
plimsoll line
load-line
waterline
international load line
español
linea de flotación
línea de flotacion
linea de flotacion
línea de flotación
catalán
línia de flotació